"Shinji, quando pensi di farci vedere il volto di nostro nipote?" Le parole dei miei suoceri mi fecero venire i brividi. Pensavo che sarebbe stata una gita in famiglia alle terme, ma invece stavano approfittando dell'occasione per farmi pressione affinché avessi un bambino con il loro figlio e sua moglie... Seguendo le loro istruzioni, mi sono concessa un mese di astinenza e finalmente è arrivata la gita alle terme. Tuttavia, con mia sorpresa, mia moglie ha rifiutato la mia richiesta di avere un bambino. Per distrarmi da questa frustrazione, ho iniziato a gironzolare per l'hotel, dove inaspettatamente ho visto i miei suoceri fare il bagno...