Per incontrare un nuovo cliente, il capo dell'azienda Hokusho si recò nelle campagne di Nagano con i suoi subordinati per discutere di affari in una vicina locanda termale. Dopo l'evento, una nuova dipendente, Kaede, invitò il capo dell'azienda Hokusho a continuare a bere, provocando l'aggressione di quest'ultimo...