Yuko, la sorella maggiore della cognata, è scappata di casa dopo un litigio con il marito, e a quanto pare c'è un motivo... Inizialmente non ha detto nulla, ma dopo qualche drink ha rivelato il motivo: "Perché non abbiamo fatto sesso". Per coincidenza, anch'io non facevo sesso da molto tempo e, data la reciproca insoddisfazione sessuale, abbiamo finito per farlo...