Miwa e Yusuke assumono un verniciatore per ridipingere l'esterno della loro casa, e il pittore si rivela essere l'ex capo di Yusuke, Ota. Il solitario Ota sfoga la sua lussuria sulla bella Mayuko, mentre Taichi, ignaro di tutto, cerca di incoraggiare il suo benefattore ed ex capo...