Reiko Sawamura, sua moglie da quasi 12 anni, stava per fare un sopralluogo per un viaggio aziendale con un collega. Lui osservò che era già piuttosto vecchio e che nessuno sarebbe più interessato a lei. Aggiunse che erano anni che non andava a letto con lei, quindi cosa c'era di cui preoccuparsi ora? Ma dopo che lei se n'era andata, lui si ricordò improvvisamente di quanto fosse incredibilmente sessualmente attiva quando si erano sposati...