I genitori di Sakura gestivano una locanda, ma l'attività iniziò a declinare dopo la scomparsa della madre, quattro anni prima. Anche suo padre morì un anno prima, e lei ipotecò la sua casa a Tokyo con la banca, costringendola a diventare la direttrice di una locanda termale. Iniziò a indossare yukata trasparenti per accogliere gli ospiti, il che contribuì ad aumentare il numero di clienti abituali...