Una commessa e la sua capo, Erika, stanno progettando un nuovo costume da bagno. A causa del recente calo delle vendite, stanno prendendo la pianificazione del nuovo prodotto particolarmente seriamente. La modella per cui erano state inizialmente assunte improvvisamente non può più partecipare, quindi la responsabile stessa sta presentando i costumi da bagno...