Un giorno d'estate, Minami e Hideaki scapparono segretamente in una baita al mare per confermare il loro amore. Tuttavia, il destino intervenne e i due furono separati... Cinque anni dopo, sebbene Minami avesse trovato un amante, non riuscì a liberarsi dal desiderio di Hideaki e tornò alla vecchia baita per ricongiungersi a lui... Mentre le ruote del destino giravano, si sentirono di nuovo attratti l'uno dall'altra, tornando al loro tempo insieme.