Mentre tornava a casa dopo il festival, Hirose Yoshimi, indossando uno yukata, non riusciva a trattenersi e divenne incontinente perché non riusciva ad andare in bagno! Vederla dire con ansia: "Mi dispiace, sto per perdere urina..." eccitò suo zio, che amava i falò! La vergogna dell'incontinenza la fece svegliare al punto da trattenere l'urina durante i rapporti sessuali!