La coppia visita la pensione gestita dalla suocera, Yuriko. Sebbene si siano innamorati e sposati sul lavoro, da allora la moglie vive una vita spensierata, senza doversi preoccupare del marito. Vedendo la gentile ospitalità della suocera e pensando alla moglie ostinata, il marito improvvisamente ha pensieri inappropriati...