Anche dopo l'orario di chiusura, Hatano continuava ad andare al bar dove lavorava Mochizuki. In questo mondo senza uomini, Hatano si ritrovò catapultata in un pantano. Guardò Mochizuki assaggiare il drink, accarezzarlo e poi le prese un dito e iniziò a leccarlo! Ubriaca, Hatano leccò le mutandine di Mochizuki, le infilò la lingua nell'ano e lo leccò! Le due si leccarono a vicenda l'ano e la vagina nel bar, emettendo forti rumori finché Mochizuki non raggiunse l'orgasmo!